Modyfikatory

Modyfikator to słowo, które dodaje jakąś wartość lub opis do rzeczy wyrażonej innym słowem, np. dobry, duży, źle, szybko.

Opisywanie rzeczownika

Przymiotnik to słowo, które dodaje określoną cechę rzeczownikowi. W Panlinguu przymiotnik to modyfikator, który jest przed rzeczownikiem.

day petre - duży kamień day meze - duży stół gaw meze - wysoki stół bon kurse - dobre krzesło

Przymiotnik może też być po rzeczowniku. Często ten typ wyrażeń może być rozumiany jako pełne zdanie, w których czasownik być jest pozostawiony w domyśle.

petre day. - Kamień jest duży. meze gaw. - Stół jest wysoki.

Naturalnie, przymiotniki mogą być po obu stronach rzeczownika.

day meze gaw. - Duży stół jest wysoki.

Końcówki modyfikatorów

Przymiotniki domyślnie kończą się na -i. Końcówka jest używana zawsze w słowach pochodzących od rdzenie działania lub rdzeni rzeczy. Np. logi mówiony, suki miły, kitabi pisemny.

Zakończenie nie jest stosowane przy rdzeniach-opisach, kończących się pojedynczą spółgłoską, łatwą w wymowie. Np. bon dobry, sundar ładny.

Przyimek relacji

Przyimek ko wyraża sposób lub styl. Odpowiada polskojęzycznym przyimkom jak, niż, jakby.

me jana panlingue ko guru. – Znam Panlingue jak mistrz.

ko wiąże czasownik lub przymiotnik z punktem odniesienia. W powyższym przykładzie jana (wiedzieć) jest czasownikiem, a guru (mistrz) jest punktem odniesienia.

ko jest też używany, gdy porównywane są przymiotniki.

bace si min day ko pape. – Dziecko jest mniejsze niż ojciec. law pape si sam day ko pape. – Dziadek jest tak duży jak ojciec.

ko wiąże przysłówki porównania – max (bardziej), min (mniej) i sam (tak samo) – z punktem odniesienia, którym jest pape (ojciec) w powyższych przykładach.