Kopi riti
From pandunia kitabe
la famil / The family
| babu un (1). | Chapter One (1). |
| La un me (1me) babu. | The First (1st) Chapter. |
| pandunia | English |
|---|---|
| xi Smith es ceng man. | Mr. Smith is a man. |
| xi Smith es ceng fem. | Mrs. Smith is a woman. |
| John es jun man. | John is a boy. |
| Helen es jun fem. | Helen is a girl. |
| la bebe es a max jun fem. | The baby is also a girl. |
| Helen e la babe es jun fem. | Helen and the baby are girls. |
| xi Smith es la pa. | Mr. Smith is the father. |
| xi Smith es la ma. | Mrs. Smith is the mother. |
| John es baca. | John is a child. |
| Helen es baca. | Helen is a child. |
| la babe es baca. | The baby is a child. |
| John, Helen, e la babe es baca. | John, Helen, and the baby are children. |
| es | is/are |
| John es jun man. | John is a boy. |
| Helen es jun fem. | Helen is a girl. |
| Helen e la babe es jun fem. | Helen and the baby are girls. |
Notes / note xe
| un (1) jun fem | one (1) girl |
| du (2) jun fem | two (2) girls |
| un (1) baca | one (1) child |
| du (2) baca | two (2) children |
§9
| pandunia | English |
|---|---|
| xi Smith es pa de John. | Mr. Smith is the father of John. |
| xi Smith es pa de Helen. | Mr. Smith is the father of Helen. |
| xi Smith es pa de la bebe. | Mr. Smith is the father of the baby. |
| xi Smith es pa de la baca. | Mr. Smith is the father of the children. |
| xi Smith es ma de John, Helen, e la babe. | Mrs. Smith is the mother of John, Helen, and the baby. |
| xi e xi Smith es cin de la baca. | Mr. Smith and Mrs. Smith are the parents of the children. |
| John es son de xi e xi Smith. | John is the son of Mr. and Mrs. Smith. |
| xi e xi Smith es cin de John. | Mr. and Mrs. Smith are the parents of John. |
| Helen es doh de xi e xi Smith. | Helen is the daughter of Mr. and Mrs. Smith. |
| xi e xi Smith es cin de Helen. | Mr. and Mrs. Smith are the parents of Helen. |
| la babe es a max doh de xi e xi Smith. | The baby is also the daughter of Mr. and Mrs. Smith. |
| xi e xi Smith es cin de la babe. | Mr. and Mrs. Smith are the parents of the baby. |
| xi Smith, xi Smith, John, Helen, e la babe es famil. | Mr. Smith, Mrs. Smith, John, Helen, and the baby are a family. |
| ha lima (5) jen in la famil. | There are five (5) persons in the family. |
| xi Smith es jen. | Mr. Smith is a person. |
| xi Smith es jen. | Mrs. Smith is a person. |
Notes / note xe
| la | the |
| John es jun man. | John is a boy. |
| la jun man es John. | The boy is John. |
| Helen e la babe es jun fem. | Helen and the baby are girls. |
| la jun fem es Helen e la babe. | The girls are Helen and the baby. |
| de | of |
| la pa de la baca. | The father of the children. |
