Actions

Vi se pa: Difference between revisions

From pandunia kitabe

(correction: hu->ki)
(added language indications)
Line 1: Line 1:
{|
{|
| '''vi se pa''' <br>
| ''Pandunia'' <br><br>
'''vi se pa''' <br>
vi se pa, ki es a sama, <br>
vi se pa, ki es a sama, <br>
tu se nam haida santife, <br>
tu se nam haida santife, <br>
Line 6: Line 7:
tu se van haida ate, <br>
tu se van haida ate, <br>
sim a Geia dan a sama. <br>
sim a Geia dan a sama. <br>
| '''Patro nia''' <br>
| ''Esperanto'' <br><br>
'''Patro nia''' <br>
Patro nia, kiu estas en la ĉielo, <br>
Patro nia, kiu estas en la ĉielo, <br>
Via nomo estu sanktigita, <br>
via nomo estu sanktigita, <br>
Venu Via regno, <br>
venu Via regno, <br>
plenumiĝu Via volo, <br>
plenumiĝu Via volo, <br>
kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero. <br>
kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero. <br>
| '''Our father''' <br>
| ''English'' <br><br>
'''Our father''' <br>
Our Father, who art in heaven, <br>
Our Father, who art in heaven, <br>
hallowed be your name, <br>
hallowed be your name, <br>

Revision as of 13:33, 8 May 2024

Pandunia

vi se pa
vi se pa, ki es a sama,
tu se nam haida santife,
tu se rejia haida kom,
tu se van haida ate,
sim a Geia dan a sama.

Esperanto

Patro nia
Patro nia, kiu estas en la ĉielo,
via nomo estu sanktigita,
venu Via regno,
plenumiĝu Via volo,
kiel en la ĉielo, tiel ankaŭ sur la tero.

English

Our father
Our Father, who art in heaven,
hallowed be your name,
thy kingdom come,
thy will be done,
on earth as in Heaven.