Derivación de palabras

¡Se pueden construir libremente palabras nuevas en Pandunia! Pandunia tiene un sistema productivo de derivación de palabras.

Cómo combinar palabras

Dos o más palabras se pueden armar para hacer una palabra compuesta. La palabra última es la parte más significativo en la compuesta y las otras palabras que la preceden solo modifican su significado.

demi (gente) + krati (reinado) = demikrati (democracia).

andemikrati di (antidemocrático)

termi (temperatura) + metre (medida) + -r (aparato) = termimetrer (termómetro).

Afijos comunes

an-

Inverte el significado de verbos y adjetivos.

node atar → an node desatar
dosti amigo → an dosti enemigo

di

di hace adjectivos de sustantivos y verbos.

dom casa → dom di doméstico
oranje rang color naranja → oranje rang di de color naranja

-er

Crea sustantivos de agentos. Describe una persona que hace o causa la acción.

yam comer → yamer comensal
xule aprender → xuler aprendiz, estudiante

loge hablar → loger hablante
filsof filosofar → filsofer filósofo
mate morir → mater asesino

El derivado también se puede asociar más libremente con el raíz.

sapatu zapato → sapatu ja zapatero
muskete mosquete → muskete ja mosquetero
kasa caja → kasa ja cajero

gi

Indica un aparato, máquina, o instrumento que se utiliza para la acción.

fei volar → fei gi aeronave, avión
foto grafi fotografía → foto grafi gi cámera
pinse pellizcar → pinse gi pinza

ta

Crea sustantivos abstractos que representan una calidad o estado.

nove nuevo → nove ta novedad
huru libre → huru ta libertad
un uno → un ta unidad, unión

bil

Indica posibilidad. Se usa con el sufijo de agento ja con mucha frecuencia.

bil posible
bil ja hábil, capaz

vide ver
vide bil visible
vide bil ja capaz de ver

jama

Crea sustantivos de agregado. Indica un grupo o colección de elementos.

nesi isla → nesi jama archipiélago
loga vocablo → loga jama vocabulario

suta

Indica un campo de pericia, o una colección de técnicas para utilizar o hacer algo.

enjener ingeniéro → enjener suta ingeniería
sapatu zapato → sapatu suta zapatería

sim

Indica una ideología, o manera de pensar o vivir.

Se usa con el sufijo de agento ja con mucha frecuencia. Este sufijo describe una persona que segue cierta ideología.

deu díos
deu sim teísmo deu sim ja un teísta
deu sim di teísta

xe

Indica una cosa que mostra un atributo o sufrir una acción.

sabe saber → sabe xe sabida cosa (conocimiento)