ell: πανδοκεῖον (pandokeîon)

ara: دُكَّان‎ (dukkān); فُنْدُق (funduq)

heb: פונדק‎ (pundák)

spa: fonda; fondac

eng: fonduk; dukhan

fas: دکان‎ (dokân)

hin: दुकान (dukān)

ben: দোকান (dokan)

tel: దుకాణము (dukāṇamu)

may: dukan

swa: duka

tur: dükkân

rus: духан (duxan)